ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΝΟΤΗΤΑ 3η
Η κατοχή της εξουσίας δεν εγγυάται την ευτυχία.

Ε δ σ οει ς πλεω χων τν διωτν κτματα τραννος δι τοτο κα πλεω π’ ατν εὐφραίνεται, οὐδὲ τοῦτο οὕτως ἔχει, ὦ Σιμωνίδη, ἀλλ’ ὥσπερ οἱ ἀθληταὶ οὐχ ὅταν ἰδιωτῶν γένωνται κρείττονες, τοῦτ’ αὐτοὺς εὐφραίνει, ἀλλ’ ὅταν τῶν ἀνταγωνιστῶν ἥττους, τοῦτ’ αὐτοὺς ἀνιᾷ, οὕτω καὶ ὁ τύραννος οὐχ ὅταν τῶν ἰδιωτῶν πλείω φαίνηται ἔχων, τότ’ εὐφραίνεται, ἀλλ’ ὅταν ἑτέρων τυράννων ἐλάττω ἔχῃ, τούτῳ λυπεῖται· τούτους γὰρ ἀνταγωνιστὰς ἡγεῖται αὑτῷ τοῦ πλούτου εἶναι. Οὐδέ γε θᾶττόν τι γίγνεται τῷ τυράννῳ ἢ τῷ ἰδιώτῃ ὧν ἐπιθυμεῖ. Ὁ μὲν γὰρ ἰδιώτης οἰκίας ἢ ἀγροῦ ἢ οἰκέτου ἐπιθυμεῖ, ὁ δὲ τύραννος ἢ πόλεων ἢ χώρας πολλῆς ἢ λιμένων ἢ ἀκροπόλεων ἰσχυρῶν […]. Ἀλλὰ μέντοι καὶ πένητας ὄψει οὐχ οὕτως ὀλίγους τῶν ἰδιωτῶν ὡς πολλοὺς τῶν τυράννων. Οὐ γὰρ τῷ ἀριθμῷ οὔτε τὰ πολλὰ κρίνεται οὔτε τὰ ὀλίγα, ἀλλὰ πρὸς τὰς χρήσεις· ὥστε τὰ μὲν ὑπερβάλλοντα τὰ ἱκανὰ πολλά ἐστι, τὰ δὲ τῶν ἱκανῶν ἐλλείποντα ὀλίγα. Τῷ οὖν τυράννῳ τὰ πολλαπλάσια ἧττον ἱκανά ἐστιν εἰς τὰ ἀναγκαῖα δαπανήματα ἢ τῷ ἰδιώτῃ.
Ξενοφν, έρων 4.6-9


1.      Να μεταφραστεί το κείμενο.

2.      γένωνται: Να αντικαταταθεί εγκλιτικά.

3.      λυπεῖται: Να κλιθεί η Οριστική ενεστώτα και παρατατικού.

4.      κρίνεται: Να ανικατασταθεί χρονικά.

5.      πλεω, κρείττονες, ἐλάττω, πολλὰ, ὀλίγα, ἱκανῶν: Να γραφούν οι τρεις βαθμοί των επιθέτων.

6.      ἡγεῖται: Να αντικατασταθεί εγκλιτικά.

7.      χων, δι τοτο, ἰδιωτῶν, κρείττονες, εἶναι, οἰκίας, λιμένων, τὰ ἱκανὰ: Να αναγνωριστούν συντακτικά οι παραπάνω λέξεις.

8.      ἀκροπόλεων: Να γραφούν έξι παράγωγες λέξεις από το β’ συνθετικό της λέξης.