ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΝΟΤΗΤΑ 8^η

Ένα παράδειγμα σεβασμού προς τους γονείς.

Λέγεται γοῦν ἐν Σικελίᾳ (εἰ γὰρ καὶ μυθωδέστερόν ἐστιν, ἀλλ’ ἁρμόσει καὶ ὑμῖν ἅπασι τοῖς νεωτέροις ἀκοῦσαι) ἐκ τῆς Αἴτνης ῥύακα πυρὸς γενέσθαι∙ τοῦτον δὲ ῥεῖν φασιν ἐπί τε τὴν ἄλλην χώραν, καὶ δὴ καὶ πρὸς πόλιν τινὰ τῶν ἐκεῖ κατοικουμένων. Τοὺς μὲν οὖν ἄλλους ὁρμῆσαι πρὸς φυγήν, τὴν αὑτῶν σωτηρίαν ζητοῦντας, ἕνα δέ τινα τῶν νεωτέρων, ὁρῶντα τὸν πατέρα πρεσβύτερον ὄντα καὶ οὐχὶ δυνάμενον ἀποχωρεῖν, ἀλλὰ ἐγκαταλαμβανόμενον ὑπὸ τοῦ πυρός, ἀράμενον φέρειν. Φορτίου δ’ οἶμαι προσγενομένου καὶ αὐτὸς ἐγκατελήφθη. Ὅθεν δὴ καὶ ἄξιον θεωρῆσαι τὸ θεῖον, ὅτι τοῖς ἀνδράσιν τοῖς ἀγαθοῖς εὐμενῶς ἔχει. Λέγεται γὰρ κύκλῳ τὸν τόπον ἐκεῖνον περιρρυῆναι τὸ πῦρ καὶ σωθῆναι τούτους μόνους, ἀφ’ ὧν καὶ τὸ χωρίον ἔτι καὶ νῦν προσαγορεύεσθαι τῶν εὐσεβῶν χῶρον∙ τοὺς δὲ ταχεῖαν τὴν ἀποχώρησιν ποιησαμένους καὶ τοὺς ἑαυτῶν γονέας ἐγκαταλιπόντας ἅπαντας ἀπολέσθαι.

Λυκούργος, Κατὰ Λεωκράτους 95-96

1.      Να μεταφραστεί το κείμενο.

2.      νεωτέροις: Να γραφούν οι άλλοι δύο βαθμοί του επιθέτου.

3.      ὁρῶντα: α) Να γραφεί το β’ ενικό και γ’ πληθυντικό πρόσωπο όλων των εγκλίσεων του Ενεστώτα. β) Να γραφεί το β’ ενικό και α’ πληθυντικό πρόσωπο όλων των εγκλίσεων του Αορίστου.

4.      ἐγκαταλαμβανόμενον: Να γραφεί το α’ ενικό πρόσωπο όλων των εγκλίσεων του Αορίστου στη φωνή που βρίσκεται.

5.      ἐγκατελήφθη: Να κλιθεί στο χρόνο και την έγκλιση που βρίσκεται.

6.      σωθῆναι: Να γραφεί το β’ ενικό και γ’ πληθυντικό πρόσωπο όλων των εγκλίσεων του Παθητικού Αορίστου.

7.      Με ποιες λέξεις του κειμένου αντιστοιχούν οι παρακάτω νεοελληνικές:

γέννηση
φήμη
τοπικός
κατάληψη
προχωρώ
έλλειψη
απώλεια

8.      ἀκοῦσαι, ῥύακα, κατοικουμένων, ὄντα, ἀράμενον, φέρειν, σωθῆναι, ἑαυτῶν: Να αναγνωριστούν συντακτικά οι παραπάνω λέξεις.