ΚΕΙΜΕΝΟ 11: Η ΡΩΜΗ ΚΑΙ Η ΚΑΡΧΗΔΟΝΑ

ΚΕΙΜΕΝΟ	ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Hannibal, dux Carthaginiensis,	Ο Αννίβας, ο Καρχηδόνιος στρατηγός,
VI et XX annos natus,	σε ηλικία 26 χρονών,
superavit omnes gentes	νίκησε όλα τα έθνη
Hispaniae bello et	της Ισπανίας με πόλεμο και
expugnavit Saguntum vi.	κυρίεψε το Σαγούντο με τη βία.
Postea Alpes transiit	Αργότερα πέρασε τις Άλπεις
cum elephantis,	με ελέφαντες,
quae Italiam ab Gallia seiungunt.	οι οποίες χωρίζουν την Ιταλία από τη Γαλατία.
Ubi in Italia fuit,	Όταν βρέθηκε στην Ιταλία,
copias Romanorum profligavit	κατατρόπωσε τις στρατιωτικές δυνάμεις των Ρωμαίων
apud Ticinum, Trebiam, Trasumenum,	κοντά στον ποταμό Τικίνο, στον ποταμό Τρεβία, στη λίμνη Τρασιμένη
et Cannas et delevit.	και τις Κάννες και τις εξολόθρευσε.
Populus Romanus audivit	Ο ρωμαϊκός λαός άκουσε
cladem Cannensem pavidus.	έντρομος την καταστροφή στις Κάννες.
In agro Falerno Hannibal	Στο Φαλερνό αγρό ο Αννίβας
se expedivit ex insidiis Fabii Maximi.	ξέφυγε από την ενέδρα του Φάβιου Μάξιμου.
Postquam XIV annos complevit	Αφού συμπλήρωσε δεκατέσσερα χρόνια
in Italia, Carthaginienses	στην Ιταλία, οι Καρχηδόνιοι
eum in Africam revocaverunt.	τον ανακάλεσαν στην Αφρική.
Ibi Hannibal frustra cupivit	Εκεί ο Αννίβας μάταια επεδίωξε
componere bellum cum Romanis.	να τελειώσει με συνθήκη τον πόλεμο με τους Ρωμαίους.
Denique cum P. Scipione dimicavit	Τελικά αγωνίστηκε με τον Π. Σκιπίωνα
apud Zamam,	κοντά στη Ζάμα,
sed Romani victoriam reportaverunt.	αλλά οι Ρωμαίοι κέρδισαν τη νίκη.

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ                                             

1	2	3
Hispania –ae (Θ)	annus –i (A)	Hannibal –alis (A)
Italia –ae (Θ)	bellum –i (O)	dux –cis (A)
Gallia –ae (Θ)	Saguntum –i (O)	gens –ntis (Θ)
Trebi –ae (Θ)	elephantus –i (A)	vis (Θ)
Cannae –arum  (Θ)	Ticinus –i (A)	Alpes –ium (Θ)
copia –ae (Θ)	Trasumenus –i (A)	clades –is (Θ)
insidiae –arum (Θ)	Romanus –i (A)	Carthaginienses –ium (A
Zama –ae (Θ)	populus –i (A)	Scipio –onis (A)
Africa –ae (Θ)	ager –agri (A)
victoria –ae (Θ)	Fabius –ii/i (A)
	Maximus –i (A)
ΕΠΙΘΕΤΑ		ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ
2	3	qui-quae-quod (αναφορ.)
Romanus –a –um	Carthaginiensis-is-e	ego (προσωπική)
pavidus –a –um	omnis –is –e	is –ea –id (οριστική)
Falernus –a –um	Cannensis –is –e

ΡΗΜΑΤΑ

·        nascor –natus sum –nasci (3) -αποθετικό

·        supero –avi –atum –are (1)

·        expugno –avi –atum –are (1)

·        seiungo –seiunxi –seiunctum –seiungere (3)

·        transeo –transii –transitum –transire

·        sum –fui –esse

·        profligo –avi –atum –are (1)

·        deleo –delevi –deletum –delere (2)

·        audio –audivi –auditum –audire (4)

·        expedio –expedivi –expeditum –expedire (4)

·        compleo –complevi –completum –complere (2)

·        revoco –avi –atum –are (1)

·        compono –composui –compositum –componere (3)

·        cupio –cupivi –cupitum –cupere (3*)

·        dimico –avi –atum –are (1)

·        reporto –avi –atum –are (1)