ΚΕΙΜΕΝΟ 7: ΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΞΕΧΕΙΜΩΝΙΑΣΜΑ


ΚΕΙΜΕΝΟ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Caesar propter frumenti inopiam
Ο Καίσαρας εξαιτίας της έλλειψης σιταριού
conlocat legiones
εγκαθιστά λεγεώνες
in hibernis multis.
σε πολλά χειμερινά στρατόπεδα.
Ex quibus quattuor iubet
Τέσσερις από αυτές διατάζει
hiemare in Nerviis et tribus
να ξεχειμωνιάσουν στη χώρα των Νερβίων και τρεις
imperat remanere in Belgis.
διατάζει να παραμείνουν στη χώρα των Βέλγων.
Iubet omnes legatos
Διατάζει όλους τους διοικητές λεγεώνων
importare frumentum in castra.
να εισάγουν σιτάρι στα στρατόπεδα.
Admonet milites his verbis:
Συμβουλεύει τους στρατιώτες με αυτά τα λόγια:
“Audio hostes adventare;
«Ακούω ότι οι εχθροί πλησιάζουν·
speculatori nostri nuntiant
οι ανιχνευτές μας ανακοινώνουν
eos esse prope.
ότι αυτοί είναι κοντά.
Debetis cavere vim hostium;
Οφείλετε να προφυλάγεστε από τη δύναμη των εχθρών·
enim hostes solent
γιατί οι εχθροί συνηθίζουν
advolare de collibus
να εξορμούν από τους λόφους
et possunt perpetare
και μπορούν να κατασφάξουν
caedem militum”.
τους στρατιώτες».

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ                                             

1
2
3
inopia -ae (Θ)
frumentum –i (O)
Caesar –aris (A)
Belgae –arum (A)
hiberna –orum (Ο)
legio –legionis (Θ)

legatus -i (A)
miles –litis (A)

castra –orum (O)
hostis –stis (A)

verbum –i (O)
speculator –oris (A)
ΕΠΙΘΕΤΑ
Nervii -orum (A)
vis (Θ)
2

collis –is (A)
multus –a -um
ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ
caedes –is (Θ)

is –ea id (οριστική)

3
qui –quae –quod

omnis –is -e
hic- haec –hoc


noster –stra -strum



ΡΗΜΑΤΑ

·       conloco -avi -atum -are (1)
·       hiemo -avi -atum -are (1)
·       iubeo –iussi –iussum -iubere (2)
·       impero -avi -atum -are (1)
·       remaneo –remansi –remanere (2)
·       importo -avi -atum -are (1)
·       admoneo –admonui –admonitum –admonere (2)
·       advento -avi -atum -are (1)
·       audio –audivi –auditum –audire (4)
·       sum –fui –esse
·       nuntio -avi -atum -are (1)
·       caveo –cavi –cautum –cavere (2)
·       debeo –debui –debitum –debere (2)
·       advolo -avi -atum -are (1)
·       soleo –solitus sum –solere (2) ημιαποθετικό
·       perpetro -avi -atum -are (1)
·       possum –potui –posse